201. What Lies Ahead
A csapat Fort Benning felé veszi az irányt egy autópályán, de útközben egy hatalmas hordányi zombiba ütköznek. Sophia- t kishíján elkapja egy járkáló, ám a lánynak még épp időben sikerül megmenekülnie és elfutnia az autópálya mentén lévő erdőbe. Nyoma veszik és Rick-re és a többiekre hárul a feladat, hogy minél hamarabb megkeresség.
202. Bloodletting
Mituán az erdőben, keresés közben Carl- t meglövik Rick és Shane egy közeli farmon élő orvoshoz fut segítségért. Hershel nem él egyedül, vele van családja és állatai is. Carl túl sok vért veszít és a doktornak sincsen semmilyen szükséges műszere, hogy megmenthesse a fiú életét. Shane és Otis, a férfi aki véletlen meglőtte a fiút a közeli, teljesen ellepett középiskola mellett felállított orvosi táborba mennek a kellékek beszerzéséért.
203. Save The Last One
Shane és Otis megpróbálják kijátszani a járkálókat, miközben az életmentő műszerekkel visszafelé tartanak. Közben az idő egyre csak fogy és Carl állapota percről percre rosszabodik. Hershel sürgeti a műtétet az orvosi műszerek nélkül is, ami igencsak veszélyes lenne. Shane borzalmas döntést hoz, hogy megmenthesse a fiú életét és még épp időben érkezik vissza.
204. Cherokee Rose
Miután Carl állapota végre javulni kezd a csapat megint Sophia megtalálására kezd fókuszálni ám senki sem veszi komolyan a keresést. Egyedül Daryl az, aki nem adja fel olyan könnyen és aki nem bírja nézni Carol szenvedését.
205. Chupacabra
Miközben Daryl egyedül kutat Sophia után, Hershel egyik gyenge idegzetű lova ledobja magáról és a férfi súlyosan megsérül. Hallucinálni kezd és mindenhol Merle- t látja. Eközben a farmon Lori rájön, hogy terhes és nem tudja, hogy hogyan mondhatná el Ricknek. Közben Glen titkos éjszakai találkozóra hívja Maggie- t a csűrbe, s a lány már nem tudja időben figyelmeztetni - Glen egy csapat zombit talál az épületben.
206. Secrets
Most, hogy Glen tudja a Greene család titkát, Maggie megkéri, hogy ne mondja el senkinek. Hershel úgy hiszi, hogy a járkálók még visszaváltozhatnak emberekké, ha egyszer megtalálják a járvány ellenszerét, ezért nem is hagyja, hogy megöljék őket. Lori megkéri Glen- t, hogy menjen el a közeli városba, és hozzon neki valamit a patikából. Shane és Andrea a közeli kertvárosba mennek, hogy ott keressék Sophiát és a kettesben töltött idő, kicsit tovább viszi a kapcsolatukat. Végül Lori elmondja terhességét Ricknek.
207. Pretty Much Dead Alredy
Glen végül nem bírja tovább, és mesél a csűrben lévő zombikról. Hershel azonban továbbra sem hagyja, hogy megöljék őket. A csapat arról vitatkozik, hogy menjenek, vagy maradjanak- e. Shane azonban nem bír az indulataival és lemészárolja a csűrben rejtegetett járkálókat. Köztük van Sophia is.
208. Nebraska
A csapat eltemeti Sophia testét, a többi hullát pedig elégeti. Hershelnek nyoma veszik, Beth pedig sokkot kap, miután a szeme láttára ölik meg a járkáló- édesanyját. Rick és Glen indulnak az idős férfi keresésére, míg Lori és Maggie Beth- et ápolja.
209. Triggerfinger
Rick és Glen megtalálják Hershelt a közeli városka kocsmájában, részegen és borzalmas hangulatban. Közben egy ellenséges csapatba botlanak, akiket Rick- nek meg kell ölnie. Rengeteg járkáló özönlik a városba a fegyverlövések hallatára és a kis csapat épphogy meg tud menekülni. Magukkal visznek egy, az ellenséges csapatba tartozó, sérült fiút. Shane eközben egyre jöbba kifordul önmagából, Lori pedig a családjáért aggódva utánuk ered a városkába, ám felborul az autójával.
210. 18 Miles Out
Rick és Shane azon tanakodnak, hogy mit tegyenek a fogjukkal, Randall- lal, míg Lori és Maggie próbálják megakadályozni, hogy Beth öngyilkosságot kövessen el. Randall sorsa kétesélyes: Rick életben hagyná a fiút, Shane azonban - a veszély miatt - végezne vele.
211. Judge, Jury, Executioner
Daryl megkínozza Randall- t, hogy minél többett megtudhasson a fiú csapatáról, és megtudja, hogy harminc veszélyes emberrel utazik együtt, akik a szüleik szeme láttára erőszakoltak meg két tinédszer lányt. Rick és Shane eldöntik, hogy végeznek a fiúval, mert veszély jelent a túlélők számára, de Dale szembeszáll velük, mert szerinte ezzel elveszítenék az emberségüket. Carl- ra hatással vannak a történtek: először belópozik, hogy beszélhessen Randall- lal, majd durván megsérti Carolt.
212. Better Angels
A csoport Rick irányításával megkezdi a felkészüléseket a közelgő télre. Carl felelősnek érzi magát Dale halála miatt és elmondja Shane- nek a mocsárban történteket. Megkéri a férfit, hogy adja vissza Darylnek a fegyverét, Shane azonban beszél róla Ricknek. Miközben apafia beszélgetést folytatnak Shane próbálja meggyőzni Lorit, hogy a gyerek az övé.
213. Beside The Dying Fire
Rick és Carl visszatérnek a farmra, azonban észreveszik, hogy egy hatalmas hordányi járkáló követi őket. A farmon lévők megpróbálják megvédeni azt, azonban gyorsan rá kell jönniük, hogy a farm már elveszett. Sokan nem élik túl a menekülést, a többiek pedig szétszakadnak és kis csoportokba verődnek. Panaszkodnak a vezetőre, Rick-re, miután az tudatja az egyesült csoporttal, hogy az lesz, amit a férfi mond. Eközben Andrea egyedül marad és megmenti őt egy titokzatos idegen.
|